Literary analysis / Haiti & migration
A Hundred Bags of Salt for One Promised Land
On Edwidge Danticat’s Krik! Krak!
Sara Wan
In Edwidge Danticat’s Krik! Krak? belonging comes in various forms – at times it fits comfortably into a single passport, while at other times weighing even “heavier than a hundred bags of salt” (“New York Day Women” 135). Never do any of these forms, though, successfully establish without the element of domestic and international politics profoundly shaping the lives and choices of the characters in Krik? Krak!. In “Children of the Sea,” the male main character risks his life to flee the political violence in Haiti to pursue freedom in the United States. Similarly, the mother of Suzette (from “New York Day Women”) and Hermine (from “Caroline’s Wedding”) decide to leave Haiti to build their lives in the United States. Migration to the States, though promising distance from political violence and economic instability in Haiti, never guarantees uncomplicated safety. Through elements of legal papers, national labels, generational conflict, and shame, Danticat portrays immigration as a pursuit of conditional safety – some characters, in an attempt to assimilate, are confronted with the risk of distancing themselves from their Haitian identity. At the same time, others suggest that adapting to a new country need not require abandoning the old one, though there are other difficulties that come along with the adaptation as well.
For Grace in “Caroline’s Wedding,” citizenship is a defense mechanism to keep her safe. When Grace receives her naturalization certificate in “Caroline’s Wedding,” Hermine immediately instructs Grace to apply for a passport, which Hermine considers “truly what’s American” (“Caroline’s Wedding” 140). Hermine’s urgency grows from experience: after a sweatshop raid once placed her in immigration detention, the family remained “always…very anxious about [their] papers” (“Caroline’s Wedding” 140). Therefore, beyond a patriotic symbol to Grace, the passport promises her protection from the instability that has followed the family since they crossed the border. Though Hermine’s insistence on American documentation is not necessarily an attachment to Haitian heritage, this pressure suggests that American life has not freed the family from anxiety about its right to remain. Grace complies, as she understands that getting an American passport is the only proof she can use when she is in the face of danger while staying in the country as an immigrant.
The fear of illegality is sharpened when Grace temporarily surrenders her certificate to apply for the passport, admitting that without this proof of citizenship, she felt “like unclaimed property” (“Carolines Wedding” 140). Danticat’s use of portraying Grace’s instinct of reducing herself to the word “property” exposes how legal insecurity can undermine an immigrant’s sense of being human. It strips Grace of personhood when she is not physically confirmed with citizenship, her belonging and security compressed onto a piece of paper. American safety may protect Grace, but her need to document herself is vital to prove how recognition is fickle to immigrants.
Danticat extends the legal insecurity into the everyday vocabulary of the family. Grace remembers how Caroline was nicknamed her parents’ “[their] child of the promised land,” while she herself was the “misery baby” (“Caroline’s Wedding” 165). The biblical echo of the “promised land” shifts Caroline’s American birthplace into a badge of the parents’ escape and economic independence, whereas “misery” attaches Grace to the deprivation and struggle her parents associate with Haiti. From a very young age, she is raised thinking she is this child born in a land of misery, while her sister’s birthplace has always been romanticized and glorified. Although the contrast does not suggest that Grace’s parents love her less, it gives the sisters unequal symbolic relationships they attach to their family’s past, showcasing America and Caroline birth as a land of stability and a future the parents wish to make of themselves, respectively. Haiti and Grace, on the other hand, are categorized as a phase of economic struggle and trauma.
This division in how the two sisters were treated moreover undoubtedly shaped their respective relationships and their responses to distance themselves from Haitian customs. Caroline chooses to marry Eric, a Bahamian, despite her mother’s preference to marry a Haitian. The commonly glorified citizenship in the private language of the household therefore offers one possible context for Caroline’s willingness to challenge their mother, and that her distance from Haiti is sought intentionally because she believes the American identity is intrinsically better. This mindset may suggest why she feels comfortable forging her own path and practicing American traditions, like bridal showers and premarital sex.
Grace’s citizenship, though, additionally harboring the fear of abandonment, also showcases an intentional identification like Caroline – she is more inclined to identify with Caroline rather than Hermine to avoid abandonment. Her same dreams with Caroline and her deliberate intent to prefer her name as Grace (a Westernized version of “Gracina”) both showcase her unconstrained tendency to distance herself from her Haitian identity to fit inside the family’s needs. Indeed, when her passport finally arrives, she describes herself as “an indentured servant who had finally been allowed to join the family” (“Caroline’s Wedding” 186). Growing up under the pressure of the glorified country all her childhood, it is sensible that her mind is pushed to feel that she needs to fulfill the national label of being “American,” like Caroline. Her growing independence further reinforces the idea that Haitian immigration often involves changing one’s relationship to Haitian traditions; sometimes even in need of distancing oneself from it.
Where “Caroline’s Wedding” shows documents granting conditional security, “Children of the Sea” discusses the discriminatory stage and political terror that causes people not even to reach the stage where papers can potentially protect them. The female narrator refuses, unwilling to even step outside of her home as she describes armed men watching civilians “like vultures” (“Children of the Sea” 7). As vultures survive by circling the weak, this metaphor imagines surveillance as equivalent to predation; ordinary Haitians have become bodies to be preyed upon by violence waiting to consume.
The political terror sought by the macuoutes therefore appears necessary before immigration can become a question of assimilation at all, encouraging the male narrator to depart for the United States to escape political violence. However, his departure comes with new challenges. On the refugee boat, as the male narrator gazes at the young faces around him, he, too, recalls a “sense of hopelessness about the future” (“Children of the Sea” 5). By portraying this feeling, Danticat suggests how migration can be similar to a gamble – an attempt to escape a situation where remaining behind is fraught with peril. Although the sea might claim the passengers’ lives, political violence has made staying feel like nothing more than another form of surrender.
Yet, escape could not erase the power of national identity. The male narrator describes how one passenger recalled how the scorching sun left refugees with sunburns that turned their skin to a “charcoal layer of sunburn”; he worried that this darkening would prevent them from mistaking them for Cubans by the authorities (“Children of the Sea”7). Further, he remembers a previous incident where the U.S. Coast Guard had transported Cuban passengers to Miami while repatriating Haitians to Haiti. There, the body itself began to function much like an identity document; before refugees could even explain who they were or why they had fled, authorities had already made a judgment based on skin color. Another woman articulated this hierarchy similarly: “In the Bahamas, they treat Haitians like dogs” – even though both groups look the same and most likely "had the same African fathers who probably crossed the seas together" (“Children of the Sea”13). Her comparison links racial lineage with natural exclusion based on race: despite shared history and physical appearance, boundaries could still be constructed, and these boundaries solely determine who is protected and who isn’t. Thus, Danticat complicates the image of the United States as the “promised Land” by portraying how long before Haitian refugees could decide the extent to which they might assimilate, official institutions had likely already determined their eligibility for entry.
Unlike “Children of the Sea,” which offers the struggle before even potentially getting documentation, or “Caroline’s Wedding,” which portrays the struggle of the anxiety during documentation, “New York Day Women” reveals quieter conflict as some struggle even after documentation. Shifting the focus from borders to everyday life, Danticat illustrates Suzette secretly following her mother through Manhattan, astonished to see someone she never associates with Brooklyn and domestic routines walking “with a happy gait” (“New York Day Women” 127). The phrase emphasizes ease, challenging Suzette’s presumption that her mother cannot possibly comfortably navigate the city. As she follows her mother around the city, her narrow perception of her mother transforms into learning how Haitian identity one may build at home can be carried with the same adeptness to another identity. For instance, at home, Suzette remembers refusal of her mother to dine out – when people want to eat with her, she insists, “let them come to my house even if I boil water and give it to them” (“New York Day Women” 129). Rather than viewing this refusal as evidence of her mother’s inability to adapt to her surroundings, Danticat reframes this hospitality as a way to retain control over the boundaries of her Haitian and American identity. Even as she lived and worked in New York, and caring for other people’s children and navigating the streets of Manhattan on her own, Suzette’s mother challenges the assumption that maintaining Haitian customs would hinder integration into American society. The mother’s Haitian experiences have shaped her into want of preserving heritage, but she isn’t confined her to helplessness.
However, the story does not simply transform this adaptive flexibility into a neat, triumphant narrative of success. Suzette recalls her mother consistently avoiding school meetings, explaining, “I don't want you to feel ashamed because of this day women. Shame is heavier than a hundred bags of salt” (135). Danticat translates an intangible emotion into a crushing physical burden; the word “heavy” implies the weight the mother must bear alone, while the metaphor of “a hundred bags of salt” imbues a culturally rooted embarrassment by relating it to the heaviness of physical labor. Thus, her absence from these meetings stems from the awareness and fear of judgement that she would be scrutinized for her class, accent, occupation, and status as an outsider. The same woman who moved briskly and energetically through the streets of Manhattan, though completely comfortable being an image the America culture, also viewed herself as a potential source of shame for her daughter. Here, the pressure to assimilate does not force her to completely abandon her Haitian identity, but rather makes her perceive that very difference as a burden from which she must shield her daughter.
In these three stories, Danticat gauges the meaning of belonging through objects and images that might otherwise seem extremely mundane – a passport, sunburned skin, a bag of salt. Each element, however, plays a prominent role in revealing a different stage of the immigrant journey: Grace, despite securing legal status, finds that her sense of security has long been dictated by the burden of bureaucracy; the refugees in “Children of the Sea” are defined and categorized by national identity before they even reach safety; and Suzette’s mother, though she has built a stable life in the United States, still harbors an internalized sense of shame. Ultimately, these experiences shatter the illusion that crossing a national border marks the end of the immigrant process. Danticat’s characters are constantly navigating a complex struggle of dual identity – characters often grapple with how they are perceived by others, and what parts of themselves they are pressured to conceal. Thus, the so-called “promised land” does not simply demand the substitution of American life for Haitian life; it poses a more difficult grasp on which one finds safety in a more stable environment without viewing their homeland or the traditions of that homeland as an obstacle to assimilation in a new environment.