Personal Essays
Southbound with Coupons in the Drawer
Oral history · A mother’s perspective
I grew up with my father telling me to use clothing coupons for clothes. That is the furthest memory I can draw back to, knowing those coupons in my mother’s drawers–grain coupons for rice, oil coupons for cooking–were the tickets to survival. This rationed life was dependent solely on those tiny scraps of paper that controlled where my parents worked, what we ate, and what clothes we wore. Our country dictated every aspect of our daily lives; autonomy didn’t exist. Yet, there was a certain security in it–poverty a deck the government shuffled through again and again, each turn of a coupon a card dealt to hold off hunger for one more round.
I always wondered why my mother’s wrinkles seemed to smooth out every once or twice a month, until I learned that receiving ration tickets was never a guarantee, but a lottery hoped for. They did not appear simply because I was hungry and longed for rice in the pot or cabbage on the table. They appeared because our family conformed to the system, where the ability to eat was weighed not in hunger or cash but in slips of paper: a fragile currency that could be revoked with a poor day’s work yet remained the only key to both groceries and savings.
They were so valuable that my brother often slipped them from my mother’s drawer and pushed them into the back pocket of his heel-bit jeans, trading them for blinking machines in the smoke-filled arcade down by the city center. He was wiry and aloof, all elbows and rascality. You’d look at him and see the kind of boy who always smelled of rust and playground dirt, jingly pockets of coins and bottle caps, disheveled hair no matter how much water my mother smoothed over it. At the arcade, he would lean into the machines like a little hustler with his face lit by the neon glow, his gaze flickering with mischief, fingers moving quick and greedy over the vibrant buttons.
Until my mother found out, of course. Knowing those coupons were gone for good only to be spent on plastic tokens and the false promise of jackpots, her fury and exasperation silenced our house. The ruler came hard on his wrist, as he stood on our porch wincing in red cheeks. You learned the worth of a coupon when my soft-spoken mother, who rarely raised her voice, spanked my brother until his eyes were swollen with rheum.
When I turned right to the curbside of my early twenties, cracks widened in China. The factories I once cursed for their smoke seemed to run on without reason, and I found myself restless with more than cabbage and rice. Almost ungratefully, I told my mother I was tired of living off those strips of paper that rationed out our lives.
In the summer of 1991, I graduated from college amidst rumors of a new city on the coast of southeast China: Shenzhen. Barely a week before, no one had heard of this city. It wasn’t in my textbooks, it had no dynasties to claim nor relics to hold, it had no history. Shenzhen was a blank slate, it dawned on me one morning as I stood at a street stall, bargaining with a girl my age over a cup of soymilk. The steam rose against my face as I reluctantly handed her coins, and it struck me that this place was not offering the comfort I had now, but unknown and possibility that no one had seen elsewhere. In an instant, I was determined to make a future out of it: the gamble of this fishing town that less than 30,000 people called home was now swelling with voices like mine, all of us betting our futures on a city still learning how to exist.
A day after graduation, I boarded the southbound train, crowded and pressed against others, all of us heading toward a future that had no map. The air of the carriage was thick under the salt of instant noodles and a sharp bite of engine smoke. My valise was small, carrying little more than a diploma, a few clothes, and the faint feeling of restless hope for the future. Next to me was my brother, who at the time was 16, leaning against the window and half asleep, knowing nothing about the future that stood ahead of us. I kept my eyes upon the dark beyond the tracks as I soon found myself holding my breath, as I saw the city come to sight: half-paved roads, cranes bent over the skyline, drills welding sparks flickering against the night. Everyone seemed to be running toward something and a purpose, and for the first time in a while, I could feel the pulse of a city that didn’t follow the rules. Of all the movies I watched and the radios I listened to when I snuck into the city using my mother’s most precious coupons, this was the only time I heard the background music of when a city is born.
I found my first job in this city because the life I had back home offered stability, but nothing else. My spirit was numbed by monotony; I sat repeating the same reports, each day identical to the one before. And just like I had once longed for more than a coupon to live off of, I thirsted for more than a lifetime of routine. As I worked the fretful nights away, it occurred to me that training in accounting back home had prepared me for ledgers, but not for this rhythm. Here, numbers moved faster as days stretched from morning into midnight. There was no guarantee of steadiness, but everyone kept silent, knowing never to assume life would take care of them. The only thing we shared, despite our substantial dreams, was the belief that effort was the only currency that could buy us a future.
I soon met my now-husband in Shenzhen, whom I, coincidentally enough, crossed paths with in high school. He studied literature, and had he remained in the planned economy where we were in high school, it would have tethered him to chalk and a classroom. In Shenzhen, however, he stumbled on a new identity that made him step into trade and speak to foreign firms, even importing Panasonic copiers for the flood of new companies desperate for machines. He hardly stopped to catch his breath, and soon he was one of the leading distributors in the country. At night, I would watch him at our kitchen table, his face bent over contracts with the lamp catching in his eyes. I remember thinking that we were students again, only this time the city was the teacher, learning at a pace we barely kept up with. We married in 1996 and started our own company, risking everything, and ran without ever looking back. The work left us bone-tired, but never empty. He went back to school, hungry for more, while I stayed to keep the company upright. Between us stretched a single rope, where the city sprawled alongside.
And this is the story as I inherited it: I lie in my bed awake, knowing I was just a young girl with a daring decision–the girl who chose to gamble when safety was laid out in front of her, the girl who became the neighborhood gossip because she rebelled and left against her mother’s wishes. I still think about the coupons folded away, perhaps still in the very back of my mother’s drawer of our old house. From that place I left with a vision believing that there has to be more, a lesson of home never being just walls or rations, but the tension between stability and possibility. I know the weight of those coupons has now long lost its value, but I carry them in memory using the same hands that once clutched them dearly, hands that now have the strength to sew the seams of another life.